2. Reverencia teu juramento e, depois, os ilustres heróis.
3. Depois, suplica aos bons demônios terrenos com ofertas apropriadas.
4. Honra também teus pais, e aqueles mais proximamente relacionados a ti.
5. Quanto a outros homens, faze teu amigo aquele que mais de distingue pela virtude.
6. Ouve suas gentis palavras, e imita seus bons feitos.
7. Não odeies teu amigo por uma pequena falha.
8. O Poder é um vizinho próximo da necessidade.
9. Sabe essas coisas; acostuma-te a ser o senhor de tuas Paixões.
10. Em primeiro lugar, a gula; depois, a indolência, luxúria e ira.
11. Não pratiques nenhum ato vergonhoso em particular, nem na companhia de outro.
12. E, acima de todas as coisas, respeita a ti mesmo.
13. No local próximo, sê justo em atos e palavras.
14. E que não seja teu hábito comportar-se inconseqüentemente em nenhuma ocasião.
15. Mas, pensa nisto – tudo deve morrer.
16. E, assim como as boas coisas da Sorte podem ser obtidas, também podem ser perdidas.
17. Como aquelas calamidades que atingem os Homens por intermédio da Sorte Divina.
18. Se tu as sofreres, faze-o pacientemente, e não com ressentimento.
19. Faze o teu melhor para remediá-las e lembra-te.
20. Que o Destino não dá a maior porção aos homens bons.
21. Muitos tipos de juízos, bons e maus, são encontrados entre os homens.
22. Mas não te perturbes por eles, nem permitas que eles te molestem.
23. Mas, se qualquer coisa falsa de ti for forçada, tolera-a pacientemente.
24. Ouve agora com atenção o que eu te direi.
25. Não permitas que ninguém te seduza com palavras ou atos.
26. E nem que te forces a fazer o que não é decente.
27. Pensa antes de fazer, para não fazer tolices.
28. Pois é o papel do homem tolo falar e agir sem pensar.
29. Mas tu deves agir de modo que não sejas perturbado pelos resultados.
30. Não faças nada que não entendas.
31. Mas aprende tudo o que deves saber, e assim tu terás uma vida agradável.
32. Não negligencies a saúde de teu corpo.
33. Sê moderado na comida, na bebida e nos exercícios.
34. Moderação significa aquilo que não vai te ferir.
35. Acostuma-te a um estilo de vida que é simples e não luxuoso.
36. Evita tidas as coisas que possam causar inveja.
37. Não gastes inconsequentemente, como aquele que não sabe o que é certo.
38. Não sejas avarento.
39. A moderação em todas as coisas é a excelência.
40. faze apenas as coisas que não vão te ferir, e pensa antes de fazer (mesmo essas coisas).
41. Não durmas antes de rever os atos do dia em tua mente.
42. Onde eu errei? O que eu fiz? O que eu deixei de fazer?
43. Examina a ti mesmo. Caso tenhas praticado o mal, admite a culpa.
44. Caso tenhas praticado o bem, regozija-te.
45. Pratica minuciosamente essas máximas; pensa nelas; ama-as.
46. Elas te colocarão no caminho da Virtude Divina.
47. Juro por Ele, que colocou o Quatérnion em nossas almas.
48. .Quem é a Eterna Fonte da Natureza?
49. Mas parte para teu trabalho somente após teres orado aos deuses para realizá-lo.
50. Uma vez feito isso, tu conhecerás a constituição dos Deuses imortais e dos homens mortais.
51. Entenderás até onde vai a extensão dos diferentes Seres, e o que os contém e os mantém juntos.
52. Também saberás, de acordo com o justo, que a Natureza é igual em todos.
53. Assim, tu não esperarás por aquilo que não deves; e nada será escondido de ti.
54. Tu também saberás que os homens atraem os infortúnios para eles mesmos por sua livre escolha.
55. Infelizes! Eles não vêem nem entendem que seu Deus está muito próximo.
56. Poucos são aqueles que sabem como se livrar dos infortúnios.
57. Tal é a Sorte que retira os sentidos dos homens.
58. Alguns, como rodas, são levados para uma direção, outros para outra, pressionados por inúmeros males.
59. Pois discussões fatais, inatas, invisíveis sempre afligem.
60. Eles não devem provocá-las, mas, render-se e escapar.
61. Ó Zeus, poderoso Pai, liberta-os de tantos males.
62. Mostra-lhe a Sorte que se abaterá sobre eles.
63. Mas, sê de bom coração, a raça humana é divina.
64. A Sagrada Natureza mostra-lhes todos os seus mistérios.
65. Se tu conhecesses essas coisas, farias o que eu te peço.
66. E, tendo curado tua alma, tu a libertarás de tais males.
67. Mas, priva-te da comida, da qual eu já te falei, nas purificações.
68. E, na libertação de tua Alma, escolhe os caminhos abertos a ti e examina completamente todas as coisas.
69. Toma a Mente Suprema como tua guia (que deve sempre dirigir e limitar teu caminho).
70. E, quando, após te livrares de teu corpo, tu chegares aos reinos do mais puro éter,
71. Tu serás um Deus, imortal, incorruptível.
Traduzidos por A.E.A.
Westcott, William Wynn. Coletânea Hermética. Tradução de Martha Malvezzi Leal. São Paulo: Madras, 2003.
Westcott, William Wynn. Coletânea Hermética. Tradução de Martha Malvezzi Leal. São Paulo: Madras, 2003.
Sem comentários:
Enviar um comentário